廣州信實翻譯服務(wù)有限公司成立于是2009年，是華南地區(qū)知名的翻譯公司，總部位于廣州市天河區(qū)珠江新城CBD，并在全國各地設(shè)有翻譯部。公司毗鄰美國、英國、加拿大、澳大利亞駐廣州總領(lǐng)事館（美國領(lǐng)事館、英國領(lǐng)事館、加拿大領(lǐng)事館、澳大利亞領(lǐng)事館），為中國翻譯協(xié)會會員單位。
直線電話： 020 3825 8749
業(yè)務(wù)郵箱：service@xinshifanyi.com.cn
微信/電話：18011726912
信實翻譯是高度專業(yè)化的翻譯機構(gòu)，提供英語、日語、葡萄牙語、西班牙語、法語、韓語、阿拉伯語、俄語、德語、意大利語、泰語、越南語、希伯來語、印尼語、烏克蘭語、馬來語等語種的專業(yè)翻譯服務(wù)。
信實即誠信和務(wù)實，我們以此為立業(yè)基石，竭誠為廣大企事業(yè)單位、政府部門、社會團體和個人提供高水平、專業(yè)化和xxx的翻譯服務(wù)?？蛻舻臐M意正是我們所追求的目標(biāo)。如果您在尋找高水平的翻譯公司，信實翻譯公司將會是您明智的選擇。
案例分享：
2013年10月10日，瑞典貿(mào)易投資委員會、瑞典政府辦公室以及瑞典駐華大使館共同主辦的“清潔能源及技術(shù)解決方案”研討會在廣州某五星酒店舉行，我司為研討會提供同傳服務(wù)。
無微不至的服務(wù)
我司為研討會提供了同傳譯員及專業(yè)設(shè)備。瑞典貿(mào)易投資委員會的Tracy對同傳譯員的翻譯水平和專業(yè)素養(yǎng)尤其贊賞，并對我司的工作安排和服務(wù)態(tài)度十分滿意。她對我司工作的整體評價甚至高于會議舉辦的五星酒店。
高度負(fù)責(zé)的態(tài)度
會議中，同傳耳機出現(xiàn)細微的噪聲。但我司立即采取措施，確保會議順利進行。這本只是個小問題，但嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜鸬浞皆跁筇岢霾槊鲉栴}原因，以防這些問題再次出現(xiàn)。我司本著高度負(fù)責(zé)的態(tài)度，積極配合進行各種測試，并主動承擔(dān)相關(guān)費用。
我們勇于承擔(dān)責(zé)任
事實上，凡事都不可能盡善盡美。產(chǎn)品如此，服務(wù)更是如此。工作中總會出現(xiàn)問題，而我們能做的，是解決問題，持續(xù)提高。更重要的是，我們勇于主動承擔(dān)責(zé)任。而這份責(zé)任感，是許多廣州翻譯公司——乃至整個中國社會所缺乏的。
我們努力保持優(yōu)勢
我們服務(wù)過的客戶，包括梅賽德斯奔馳、中國銀行、工商銀行、寶鋼、中國平安等世界500強企業(yè)。來自這些客戶的評價和認(rèn)可，令我們堅信：與很多同行相比，信實翻譯在客戶最xx的翻譯質(zhì)量、質(zhì)量穩(wěn)定性和服務(wù)態(tài)度等方面，均勝出一籌。
一、評估和報價：通過郵件、微信、QQ或其他方式收到需要翻譯的稿件以后，我們將對稿件的專業(yè)性、難度、字?jǐn)?shù)等進行評估，根據(jù)客戶的要求，在保證質(zhì)量的基礎(chǔ)上，估算交稿時間。我們根據(jù)資料的專業(yè)性、難度、字?jǐn)?shù)、客戶要求以及交稿時間向客戶報價。
二、翻譯：在時間允許的情況下，為保證術(shù)語、風(fēng)格的統(tǒng)一，我們將僅安排一位專業(yè)譯員進行翻譯。如果稿件的字?jǐn)?shù)較多，交稿時間較緊，那么我們將成立由熟悉稿件涉及行業(yè)的專業(yè)譯員組成的項目小組，由項目經(jīng)理統(tǒng)一安排譯員翻譯。我們還會在事前制定關(guān)鍵術(shù)語對照表、翻譯體例要求、譯語風(fēng)格參考等質(zhì)控文件，確保譯員之間的譯文統(tǒng)一、術(shù)語翻譯一致。
三、一校：譯員或翻譯小組翻譯完稿件后，譯稿將由不同的翻譯人員進行編輯和仔細校對并成稿。稿件翻譯完成后，在由一名譯員翻譯全部稿件的情況下，由該譯員自行逐字校對兩遍；在由項目小組負(fù)責(zé)翻譯的情況下，由各名翻譯自行校對一遍，再由項目經(jīng)理校對。
四、審改：譯稿校對完成后，再由資深譯審進行逐字審改。
五、二校：審改完成后，譯稿將進入二校，由專業(yè)校對員再對譯稿進行檢查。在這「第二道防線」中，絕大多數(shù)數(shù)字、單位、人名等錯誤都會被排除。
六、排版、檢查、交付：我們參考原稿對譯稿進行排版，再對排好版的譯稿進行通篇檢查，xx向客戶交付最終譯稿。
每一份稿件，字無多寡，都會嚴(yán)格執(zhí)行以上流程，確?？蛻羰盏降漠a(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定、可靠。
以下是更為詳細的流程圖：
