信實(shí)翻譯在多個(gè)語(yǔ)種領(lǐng)域都能提供優(yōu)質(zhì)、可靠的語(yǔ)言服務(wù)。不僅包括英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等主要商業(yè)語(yǔ)言，更包括希伯來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等少數(shù)語(yǔ)種。

信實(shí)翻譯在各細(xì)分領(lǐng)域提供專業(yè)、可靠的翻譯服務(wù)，包括法律、金融、留學(xué)、移民、醫(yī)學(xué)、機(jī)械、外貿(mào)、IT、工程、環(huán)境、文學(xué)、建筑、化工、汽車(chē)、科技、農(nóng)業(yè)、證券、能源、教育、地質(zhì)、航空、環(huán)境等。

信實(shí)翻譯提供幾乎所有個(gè)人和公司文件的翻譯服務(wù)，包括公司資料、培訓(xùn)資料、說(shuō)明書(shū)、標(biāo)書(shū)、合同、宣傳資料、網(wǎng)站資料、論文、簡(jiǎn)歷、文獻(xiàn)、專利、手冊(cè)、審計(jì)報(bào)告、證書(shū)、證件等。信實(shí)翻譯更支持幾乎所有電子格式的文件翻譯、排版等服務(wù)。

除了翻譯服務(wù)外，信實(shí)翻譯還提供各種語(yǔ)言相關(guān)的gd增值服務(wù)，包括外籍編輯審校、同傳會(huì)議設(shè)備租賃、高級(jí)外語(yǔ)人才獵頭、外籍人才獵頭、排版、聽(tīng)錄、聽(tīng)譯、配音、配字幕等，讓客戶能得到全方面的gd附加價(jià)值。

代辦公證

信實(shí)翻譯提供代辦公證服務(wù)（公證書(shū)類(lèi)除外），省去您來(lái)回奔波的時(shí)間。只要您一個(gè)微信或者一個(gè)郵件發(fā)過(guò)來(lái)，我們統(tǒng)統(tǒng)幫您搞定。

一、評(píng)估和報(bào)價(jià)：通過(guò)郵件、微信、QQ或其他方式收到需要翻譯的稿件以后，我們將對(duì)稿件的專業(yè)性、難度、字?jǐn)?shù)等進(jìn)行評(píng)估，根據(jù)客戶的要求，在保證質(zhì)量的基礎(chǔ)上，估算交稿時(shí)間。我們根據(jù)資料的專業(yè)性、難度、字?jǐn)?shù)、客戶要求以及交稿時(shí)間向客戶報(bào)價(jià)。

 二、翻譯：在時(shí)間允許的情況下，為保證術(shù)語(yǔ)、風(fēng)格的統(tǒng)一，我們將僅安排一位專業(yè)譯員進(jìn)行翻譯。如果稿件的字?jǐn)?shù)較多，交稿時(shí)間較緊，那么我們將成立由熟悉稿件涉及行業(yè)的專業(yè)譯員組成的項(xiàng)目小組，由項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一安排譯員翻譯。我們還會(huì)在事前制定關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)對(duì)照表、翻譯體例要求、譯語(yǔ)風(fēng)格參考等質(zhì)控文件，確保譯員之間的譯文統(tǒng)一、術(shù)語(yǔ)翻譯一致。

 三、一校：譯員或翻譯小組翻譯完稿件后，譯稿將由不同的翻譯人員進(jìn)行編輯和仔細(xì)校對(duì)并成稿。稿件翻譯完成后，在由一名譯員翻譯全部稿件的情況下，由該譯員自行逐字校對(duì)兩遍；在由項(xiàng)目小組負(fù)責(zé)翻譯的情況下，由各名翻譯自行校對(duì)一遍，再由項(xiàng)目經(jīng)理校對(duì)。

 四、審改：譯稿校對(duì)完成后，再由資深譯審進(jìn)行逐字審改。

 五、二校：審改完成后，譯稿將進(jìn)入二校，由專業(yè)校對(duì)員再對(duì)譯稿進(jìn)行檢查。在這「第二道防線」中，絕大多數(shù)數(shù)字、單位、人名等錯(cuò)誤都會(huì)被排除。

六、排版、檢查、交付：我們參考原稿對(duì)譯稿進(jìn)行排版，再對(duì)排好版的譯稿進(jìn)行通篇檢查，zh向客戶交付最終譯稿。

每一份稿件，字無(wú)多寡，都會(huì)嚴(yán)格執(zhí)行以上流程，確保客戶收到的產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定、可靠。