手機(jī)、電腦、電視、汽車(chē)、飛機(jī)，這些我們每天都離不開(kāi)的必需品，含有神奇的元素——稀土，稀土讓我們的生活變得更美、更便利、gaq?？墒?，在產(chǎn)業(yè)的價(jià)值鏈上，中國(guó)的故事卻并不美好。我們不得不以低廉的價(jià)格售出稀土原材料，再以高昂的價(jià)格消費(fèi)終端產(chǎn)品，犧牲環(huán)境的同時(shí)，還被西方國(guó)家以“低價(jià)壟斷”“威脅國(guó)家安全”“破壞地球生態(tài)”之名聲討。CBS深度新聞?wù){(diào)查60分鐘，從美國(guó)的視角思考原材料安全和稀土戰(zhàn)略。大數(shù)據(jù)和互聯(lián)網(wǎng)改變了資源產(chǎn)業(yè)的業(yè)態(tài)和定價(jià)機(jī)制，全球稀土資源商品的價(jià)值鏈和話(huà)語(yǔ)權(quán)是否可能重新分配？    


    下面為鳳凰視頻字幕：


    主持人：汽車(chē)，jq制導(dǎo)導(dǎo)彈和你正在看的電視有什么共同點(diǎn)？它們都依賴(lài)一種叫做稀土元素的東西。不同尋常的一類(lèi)金屬，存在于幾乎你能想到的所有高科技產(chǎn)品內(nèi)。很多人從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)它們，但我們變的如此依賴(lài)稀土,以致數(shù)年前，一場(chǎng)關(guān)于稀土自由流動(dòng)的全球力量角逐已經(jīng)開(kāi)始，因?yàn)橛幸粋€(gè)國(guó)家?guī)缀鯄艛嗔讼⊥恋牡V產(chǎn)、提煉和加工。這個(gè)國(guó)家大概擁有全球90%的稀土，就是中國(guó)。


    2010年，中國(guó)利用自己的力量擾亂了稀土的世界供應(yīng)。這非常困擾，因?yàn)槭敲绹?guó)首先開(kāi)始了稀土革命。


    解說(shuō)：


    一切都從這個(gè)加州芒特帕斯礦山開(kāi)始，這里向西行一小時(shí)就是拉斯wjs。當(dāng)時(shí)地質(zhì)學(xué)家首次在莫哈維沙漠深處發(fā)現(xiàn)了稀土元素，它們被認(rèn)為是奇異的地質(zhì)產(chǎn)物，直到六十年代，人們發(fā)現(xiàn)其中之一，銪，可以增強(qiáng)電視里的紅色。不久之后，稀土產(chǎn)業(yè)誕生了。


    Molycorp董事長(zhǎng)Constantine Karayannopoulos：稀土化學(xué)讓人著迷，稀土有太多用途了。


    解說(shuō)：


    Constantine Karayannopoulos是Molycorp董事長(zhǎng)。Molycorp公司擁有并運(yùn)營(yíng)芒特帕斯礦山已經(jīng)六十年了，他帶我們?nèi)⒂^了整個(gè)操作過(guò)程的核心部分。


    主持人：這是個(gè)大礦嗎？


    Karayannopoulos：以稀土的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō)，是的，這是世界上{zd0}的稀土礦之一。


    主持人：我們現(xiàn)在是走在稀土之上嗎？


    Karayannopoulos：我們就正在礦體之上，我們就在這上面。礦脈從礦井頂部開(kāi)始，然后下行，我們走在其上，它往那個(gè)方向去。


    解說(shuō)：


    所以，稀土元素是什么？如果你上過(guò)高中化學(xué)，你就知道它們是擠在元素周期表底端的一堆元素。






    從第57到71號(hào)，它們有很難讀的希臘或者斯堪的納維亞名字。


    Karayannopoulos：鑭，鈰，釹，鐠，釤，鋱，它們中某些能發(fā)磷光，鉺可以放大光，用于光纖電纜。釓有磁性，用于核磁共振儀和X光機(jī)。至于釹， 或許你在口袋里就裝著一些。下次你手機(jī)震動(dòng)的時(shí)候，記得想到我們。因?yàn)檎饎?dòng)電機(jī)是包含一小塊釹磁鐵的小電機(jī)。


    解說(shuō)：


    Karayannopoulos帶我們?nèi)タ戳艘粋€(gè)樣板間，展示稀土是如何讓我們的家電更節(jié)能的。


    比如{zxj}的冰箱，溫控觸摸屏，節(jié)能燈泡，空調(diào)系統(tǒng)。我們的車(chē)?yán)镆灿邢⊥?，比如催化轉(zhuǎn)換器，傳感器和混合動(dòng)力汽車(chē)的電池。


    Karayannopoulos：特別是混合動(dòng)力車(chē)，它需要更多的稀土，因?yàn)樗碾姍C(jī)沒(méi)有稀土就無(wú)法運(yùn)作。一輛普銳斯需要約25磅的稀土。


    稀土也隱藏在我們的生活中，我們的電腦和設(shè)備都有稀土。甚至我們用來(lái)錄制這個(gè)故事的燈光和攝像頭都塞滿(mǎn)了稀土。 


    主持人：我從你這里得到的結(jié)論是：現(xiàn)代生活依賴(lài)這些元素。


    Karayannopoulos：{jd1}的。


    解說(shuō)：


    盡管名字叫稀土，它們并不稀少，那家后院就能找到少量的稀土，它們就蘊(yùn)含在普通的石頭里。但地球上只有少數(shù)地方稀土的含量足夠高，能夠開(kāi)礦。


    Karayannopoulos：稀土的含量通常非常非常低。這個(gè)礦的稀土含量大約在25%這個(gè)量級(jí)。


    主持人：是非常好的。


    Karayannopoulos：對(duì)于任何開(kāi)采過(guò)稀土的人來(lái)說(shuō)，這是個(gè)美妙的事情。但從這些巖石里取得稀土是很困難的，需要有毒的酸和大量的水。


    解說(shuō)：


    事實(shí)上，1998年，因?yàn)榉派湫运ㄟ^(guò)地下管道滲入了周?chē)哪f沙漠，這個(gè)礦井曾被加州政府關(guān)閉過(guò)。這個(gè)礦井停工長(zhǎng)達(dá)十年之久，這給了中國(guó)一個(gè)機(jī)會(huì)。


    Mcgroarty：中國(guó)做出了非常慎重的決定，進(jìn)入這個(gè)行業(yè)。


    解說(shuō)：


    Dan Mcgroarty曾是老布什總統(tǒng)的特別助理，現(xiàn)在是美國(guó)政府在關(guān)鍵材料上的顧問(wèn)。當(dāng)molycorp礦關(guān)閉的時(shí)候，他說(shuō)中國(guó)已經(jīng)在成為稀土{zw}的進(jìn)程中了。


    Mcgroarty：兩條線有個(gè)交叉點(diǎn)，美國(guó)產(chǎn)量下降，中國(guó)產(chǎn)量提升，這兩條線在1986年左右的時(shí)候交叉了。


    主持人：他們是怎么做到的呢？是什么讓他們把我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在身后了呢？ 


    Mcgroarty：首先，是較低的勞動(dòng)力成本。還有，從環(huán)境上講，非?！瓗缀鯖](méi)有對(duì)環(huán)境的限制、考慮礦工的礦井安全。與美國(guó)截然相反。所以這就直接帶來(lái)了較低的價(jià)格。而低價(jià)就能把其他人趕出這個(gè)市場(chǎng)。


    主持人：這就是事情的大概？ 


    Mcgroarty：基本就是這樣。中國(guó)也得到了高層指示。dxp1992年一句不起眼的講話(huà)里暗示，中國(guó)意圖壟斷稀土市場(chǎng)。


    主持人：他到底說(shuō)了什么？


    Mcgroarty：中東有石油，中國(guó)有稀土。


    主持人：dxp真的這么說(shuō)的？


    Mcgroarty：我可以這么說(shuō)，那會(huì)兒世界其他地方的人，都會(huì)說(shuō)“他說(shuō)的是啥啊”。


    主持人：就當(dāng)耳旁風(fēng)了。


    Mcgroarty：我是這么認(rèn)為的。


    主持人：我們沒(méi)有預(yù)知到他們預(yù)知的東西嗎？


    Mcgroarty：如果他們真的預(yù)知了所有這些用途，那真是太神奇了。我們的研發(fā)設(shè)計(jì)人員促成了筆記本電腦和手機(jī)的小型化，而中國(guó)人之前追求的是能夠?qū)嵈驅(qū)嵱脕?lái)建設(shè)的金屬和材料。


    主持人：他們是如何得到這些知識(shí)的？


    Mcgroarty：大量的投資，就像是中國(guó)的探月項(xiàng)目一樣。


    解說(shuō)：


    中國(guó)在稀土產(chǎn)業(yè)投資了幾十億，wq不顧后果。


    這個(gè)視頻是某個(gè)自由攝影師在中國(guó)的稀土之都——包頭拍攝的。那里的空氣、土地和水都被化學(xué)毒素浸透了，政府不得不遷走整個(gè)村子。


    這是不多的幾個(gè)將稀土提煉成金屬、再做成合金或{yj}磁鐵之類(lèi)的地方。這些磁鐵一旦被磁化了，就能{yj}保持。


    美國(guó)磁性材料協(xié)會(huì)的主席EdRichardson說(shuō)，稀土最重要的應(yīng)用就是磁鐵。只要少量稀土就能生產(chǎn)舉起一千倍自身重量的磁鐵。


    Richardson：這是個(gè)手機(jī)。


    解說(shuō)：


    他給我們展示稀土磁鐵能夠多么小。


    Richardson：我要把它一層層的打開(kāi)，然后就能看到磁鐵。稀土磁鐵就在那里。


    主持人：哦，讓我看看。


    Richardson：這里有三個(gè)小磁鐵。


    主持人：哦，1,2,3.


    Richardson：對(duì)，如果你把回形針?lè)旁谶@里，你就能看出它的磁力。


    主持人：這個(gè)小東西就是話(huà)筒。


    Richardson：對(duì)，這就是為什么我們的設(shè)備變得如此之小，如此之強(qiáng)大。因?yàn)檫@些磁鐵非常強(qiáng)大，我們不用使用太多。


    美國(guó)開(kāi)發(fā)了這種科技，但是中國(guó)從我們手里買(mǎi)走了絕大部分。比如，1995年，中國(guó)買(mǎi)下了美國(guó){zd0}的稀土磁鐵公司，位于印第安納州的magnequench公司。


    當(dāng)他們買(mǎi)下工廠的時(shí)候，他們就擁有了這些專(zhuān)利和設(shè)備。他們還讓一些magnequench的美國(guó)雇員去中國(guó)教他們?nèi)绾沃圃爝@些產(chǎn)品。


    主持人：我們沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)行業(yè)的戰(zhàn)略重要性嗎？我們過(guò)去沒(méi)有？


    Richardson：很不幸，稀土技術(shù)在受到重視之前，就已經(jīng)傳到中國(guó)去了?，F(xiàn)在，我們看到了很多東西都要依賴(lài)它，比如我們的防御系統(tǒng)。


    主持人：我們的防御系統(tǒng)要依賴(lài)中國(guó)嗎？


    Richardson：噢，我們非常嚴(yán)重的依賴(lài)中國(guó)。


    主持人：我們的武器要依賴(lài)中國(guó)？


    Richardson：對(duì)。


    解說(shuō)：


    一個(gè)典型的例子是新F-35戰(zhàn)斗機(jī)，史上技術(shù){zxj}的武器系統(tǒng)，每一架都含有近半噸稀土。前白宮官員DanMcgroarty說(shuō)這只是個(gè)開(kāi)始。


    Mcgroarty：武器系統(tǒng)的制導(dǎo)系統(tǒng)、戰(zhàn)斧巡航導(dǎo)彈，任何智能zd都含有稀土，還有激光。我想不到任何今后會(huì)開(kāi)發(fā)的武器里沒(méi)有稀土的。


    主持人：因?yàn)檫@樣，因?yàn)橹袊?guó)的稀土壟斷，是不是威脅到我們的國(guó)家安全了？


    Mcgroarty：是的，毫無(wú)控制。


    解說(shuō)：


    最終喚醒美國(guó)政府的是2010年的一場(chǎng)海洋事件。


    在一片有領(lǐng)土爭(zhēng)端的海域，一艘中國(guó)漁船撞擊一輛日本海岸警衛(wèi)隊(duì)船只。日本逮捕了漁船船長(zhǎng)，兩周后，中國(guó)停止運(yùn)輸稀土給日本。


    Mcgroarty：中國(guó)中斷了供應(yīng)，30-40天里，不再向日本出口稀土。這是對(duì)日本的真正警告，這是你們需要擔(dān)心的事情。


    解說(shuō): 


    這是個(gè)警告。最終，在dxp講話(huà)的20年后，美國(guó)開(kāi)始關(guān)注稀土。


    奧巴馬：這件事涉及名為稀土的材料。


    解說(shuō)：


    奧巴馬總統(tǒng)正式向世貿(mào)組織投訴，中國(guó)針對(duì)外國(guó)買(mǎi)家人為制造短缺。去年8月，世貿(mào)組織做出對(duì)中國(guó)不利的裁決，包括能源部，五角大樓或美國(guó)貿(mào)易代表辦公室在內(nèi)，奧巴馬政府中無(wú)人愿意在鏡頭前和我們談稀土金屬或我們對(duì)中國(guó)的依賴(lài)。即使是私營(yíng)部門(mén)也不愿意討論這個(gè)問(wèn)題。


    主持人：我們想要采訪使用中國(guó)磁鐵或其他產(chǎn)品的公司的高層，但她們也不接受采訪。這些高科技公司是擔(dān)心如果他們說(shuō)出負(fù)面的話(huà)，中國(guó)就不會(huì)賣(mài)給她們所需的東西了嗎？


    Mcgroarty：我覺(jué)得這些公司的確會(huì)很在意，但也可能是不愿意在大庭廣眾之下談?wù)撨@些。


    解說(shuō)：


    所以美國(guó)要做些什么來(lái)復(fù)興稀土產(chǎn)業(yè)呢？


    在加州，Molycorp在開(kāi)發(fā)了新的環(huán)保技術(shù)之后獲準(zhǔn)重新開(kāi)張，但即使她們滿(mǎn)負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)，也只能生產(chǎn)世界稀土供應(yīng)的一小部分。


    五角大樓已經(jīng)開(kāi)始儲(chǔ)備稀土，企業(yè)也在研發(fā)可以取代稀土的新技術(shù)。


    主持人：你有獲得政府的滿(mǎn)足嗎？你們想在國(guó)內(nèi)發(fā)展稀土產(chǎn)業(yè)的？


    Karayannopoulos：鼓勵(lì)是有的。


    主持人：鼓勵(lì)就這個(gè)？


    Karayannopoulos：是的。


    主持人：政府沒(méi)有提供類(lèi)似稅收優(yōu)惠或者補(bǔ)貼的刺激政策來(lái)吸引企業(yè)進(jìn)入市場(chǎng)？要吸引更多的企業(yè)回到美國(guó)，需要哪些改變？


    Karayannopoulos：首先我們要有個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光。我們用20年就失去了主導(dǎo)地位--至少20年，這可能需要我們10-15年的時(shí)間，如果我們執(zhí)行下去，有些供應(yīng)鏈環(huán)節(jié)會(huì)開(kāi)始回歸的。


    主持人：但是麻煩再次籠罩在美國(guó)稀土工業(yè)之上。Molycorp的芒特帕斯礦山自從兩年前恢復(fù)運(yùn)營(yíng)以來(lái)，還未盈利，深陷債務(wù)。以致上周，公司的審計(jì)部門(mén)警告可能無(wú)法繼續(xù)運(yùn)營(yíng)。